Каталог статей

Главная » Статьи » Детская страничка » Детский фразеологический словарь

Держать в черном теле

Сурово, строго обращаться с кем-либо, притеснять кого-либо Выражение заимствовано из тюркского языка. Сначала оно относилось к лошадям и указывало на особенности их содержания: в строгости и постоянной работе. Иногда хозяин дома, чтобы добиться верности и послушания, также относился к своим домочадцам. Упоминание о черном цвете не случайно: во многих языках он связывался с отрицательным, плохим и недобрым: «черная душа», «черная неблагодарность». ___________ С ранней молодости ее держали в черном теле; работала она за двоих, а ласки никакой никогда не видала; одевали ее плохо; жалованье она получала самое маленькое. И. С. Тургенев. «Муму» << Предыдущий Следующий >>
1 2 3 4 5 Категория: Детский фразеологический словарь \| Добавил: cap2 (17-09-2012)
Просмотров: 2208 \| Теги: держать, язык, тело, выражение \| Рейтинг: 0.0/0
Еще материалы по этой теме: Морочить голову Держать порох сухим Держать под спудом Из истории происхождения слов и выражений Эзоповский (эзопов) язык Хоть святых выноси Поделиться с друзьями