Воскресенье, 24-09-2017, 16:35
Приветствую Вас Гость | RSS

Делу - время,
а потехе - час

Реклама на сайте
Форма входа

Каталог статей

Главная » Статьи » Детская страничка » Детский фразеологический словарь

Пятое колесо в телеге (колеснице)

          Нечто лишнее, ненужное

        В немецком языке есть пословица: «У телеги нет места для пятого колеса». Телега - это четырехколесная повозка для перевозки грузов конной тягой.  В старину ее еще называли колесницей. Поэтому выражение «пятое колесо в телеге» как синоним ненужного и лишнего стало крылатым и вошло в пословицы,  например: «Кого презираем,  тот для нас пятое колесо в колеснице».
    Появились и другие выражения с цифрой пять с тем же значением, например: «пятый игрок лишний»,  «нужен как собаке пятая нога».
____________
    Я человек старый, может быть даже отсталый,  вы там будете все народ ученый,  высокоумный,  у вас будет своя беседа, свои разговоры, что ж я тут буду как пятое колесо в колеснице.
    А. Ф. Писемский. «Люди сороковых годов» 

  

 
Категория: Детский фразеологический словарь | Добавил: cap2 (28-06-2012)
Просмотров: 3165 | Теги: пословица, телега, язык, колесо | Рейтинг: 0.0/0
Поделиться с друзьями
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Наш опрос
Нравится ли Вам современный юмор
Всего ответов: 409
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Поиск