Умышленно
затягивать дело, работать кое-как
Прародителем этого крылатого
выражения стал народный музыкальный инструмент - волынка, широко
распространенная в Шотландии. Она представляет собой трубку с клапаном,
соединенную с воздушным пузырем из телячьей или козьей шкуры. Этот примитивный
инструмент способен издавать монотонные тягучие звуки, пока не кончится в мехах
воздух. Из-за этих-то звуков волынка стала олицетворением медлительности,
неторопливости и надоедливости.
Он «волынит» или «тянет волынку» - говорят о человеке, не
спешащем заняться делом или делающем его кое-как.
________
Пошел за хлебом до рынку, а купил волынку.
С тех пор не греется, а стынет, не робит,
а волынит
Поговорка
| 