Очень далеко
В литературном языке слово
«кулички» вне приведенных сочетаний не встречается. Оно образовалось от слова
«кулижки», которое в средневековой Руси обозначало отдаленную глухую местность,
деревню в лесу или вдалеке от других селений, участок леса, расчищенный под пашню.
Со временем шипящие звуки «ш» и «ж»
превратились в «ч». С оборотом «у черта на куличках»
сходны по смыслу выражения «куда Макар телят не гонял», «загнать за Можай»,
«куда ворон костей не заносил». ___________ Я был везде: у черта на куличках, От Родины за тридевять земель. М. А. Дудин. «Мать»
|