Повод и причина ссоры,
спора, серьезных разногласий
Выражение пришло из
древнегреческого мифа. Родители героя Троянской войны Ахилла, Пелей и Фетида, забыли пригласить на свою
свадьбу богиню раздора Эриду.
Тогда обиженная богиня незаметно
бросила на пиршественный стол золотое яблоко с надписью: «Прекраснейшей».
Супруга Зевса богиня Гера, богиня
мудрости Афина и богиня любви и красоты Афродита поспорили, кто из них более достоин получить яблоко.
Судьей в этом споре был избран Парис, сын
троянского царя Приама. Он отдал яблоко Афродите, а та в благодарность разожгла в сердце
прекрасной Елены, жены спартанского царя
Менелая, любовь к Парису.
Воспользовавшись отсутствием Менелая, он
похитил возлюбленную - этот поступок привел к раздору и стал причиной Троянской
войны.
_________ Батюшков был яблоко раздора меж петербургскими
и московскими друзьями. Ю. Н. Тынянов. «Пушкин»