Воскресенье, 24-09-2017, 13:11
Приветствую Вас Гость | RSS

Делу - время,
а потехе - час

Реклама на сайте
Форма входа

Каталог статей

Главная » Статьи » Народное творчество » Русские пословицы

В категории материалов: 8
Показано материалов: 1-8
Страницы:

Сортировать по: Дате · Названию · Рейтингу · Комментариям · Просмотрам
    Знакомые с детства крылатые выражения, оказывается, могут быть длинней и иметь совсем другой смысл.
    Некоторые из тех пословиц и поговорок, которые известны нам много лет, в оригинале были не совсем такими. Или стали не совсем такими со временем. Устное народное творчество редко записывалось раньше и, переходя от одного поколения к другому, могло и лишиться какой-то части, и преобразиться семантически. А иногда их значение меняли через века наши современники, подгадывая под настроение или новые реалии.
    В этом материале собрано 50 пословиц и поговорок, которые в действительности были длиннее или стали длинней совсем недавно.
Русские пословицы | Просмотров: 1218 | Добавил: cap2 | Дата: 03-06-2015 | Комментарии (0)

      История мореплавания насчитывает многие тысячи лет. И все эти годы моряки ощущали на себе всю мощь и необузданный нрав морей и океанов, проходили испытания штормами.
    Суровость морской службы отложили отпечаток на образ жизни,  характер и взаимоотношения  моряков. Из этого и родились пословицы и поговорки, кратко, но емко передающие суть морской жизни.
    Предлагаемый сборник пословиц и поговорок народов мира о море, моряках и рыбаках, флотской службе и рыбацком промысле, морской флоре и фауне представлен в виде разделов.
Русские пословицы | Просмотров: 6537 | Добавил: cap2 | Дата: 29-09-2013 | Комментарии (0)

Драйка (свайка)  

    * Драйки да свайки - матросские братки (рус.).

* Драйка, свайка, мушкеля - все матросские родня (рус.).

* Выменять шило на свайку (рус.).

* Перековать плуг на свайку (др. греч., исп., рус.).
Русские пословицы | Просмотров: 3671 | Добавил: cap2 | Дата: 29-09-2013 | Комментарии (0)

Кораблекрушение  

    * Каждый по-своему терпит кораблекрушение (англ., лат.).

* Кто никогда не бывает в море, тот никогда не терпит кораблекрушений (англ.).

* Общее кораблекрушение - для всех утешение (англ.).

* Кораблекрушение одних - предупреждение для других (англ., голл.).

* Виноваты не ветер и море, а моряки, если из двух кораблей, идущих вместе, один прибывает, а другой терпит крушение (ит.).

Русские пословицы | Просмотров: 3054 | Добавил: cap2 | Дата: 28-09-2013 | Комментарии (0)

Парусина  

  * Из плохой парусины не сошьешь хороших парусов (рус.).

* Не для того у парусины лик, чтоб им любоваться, а чтоб не рваться (польск.).

* Чтобы сшить скроенные паруса, не надо быть парусником (рус.).

* Парусник - тот же портной, только не сухопутный, а морской (польск.).

* Двойной шов парус не испортит (нем.).

* Паруса иглою шьют (рус.). 
Русские пословицы | Просмотров: 3538 | Добавил: cap2 | Дата: 28-09-2013 | Комментарии (0)

Хождение по морю  

* Беги от той воды, что не шумит и не журчит (арм.).

* Без воды и на хорошей лодке не поплывешь (монг.).

* Ближе к морю - больше горя.

* Большому морю - большие и волны (индон.).

* Бывает порою - идет и вода горою.

* В воду попадешь - сухим не вылезешь (груз.).

Русские пословицы | Просмотров: 3974 | Добавил: cap2 | Дата: 28-09-2013 | Комментарии (0)

    А Васька слушает да ест.
А ларчик просто открывался.
У нас запляшут лес и горы.
Ай, моська, знать она сильна, что лает на слона.
Белка в колесе.
Свинья под дубом.
Римский огурец.
Тришкин кафтан.
(И. А. Крылов)

Русские пословицы | Просмотров: 2610 | Добавил: cap2 | Дата: 16-03-2012 | Комментарии (0)

О Родине  

  Жить - родине служить.

Всякому мила своя сторона.

Своя земля и в горсти мила.

Человек без родины, что соловей без песни.

Чужбина - калина, родина - малина.

Русские пословицы | Просмотров: 15017 | Добавил: cap2 | Дата: 16-03-2012 | Комментарии (1)

Наш опрос
Нравится ли Вам современный юмор
Всего ответов: 409
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Поиск